■「マジック:ザ・ギャザリング カード・セット一覧」「マジック・ザ・ギャザリング カード検索データベース」:「プレインチェイス2012」

http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=PC2

本日発売ですね。
Gathererに入ってたので入れました。

…のですが、若干問題な部分が。

・chaosシンボル

マジック・サポートのデータベースに入っている「プレインチェイス」の次元カードは、カード上の記述と同じく、テキスト中にカオス・シンボルを含んでいます。
http://www4.atpages.jp/kakoiku/crv.php?lang=ja&show_rule=107.12
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&show_card=Agyrem
これは、データ・ソースであるGathererにそのように登録されているからです。
http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=198090

ところが、「プレインチェイス2012」の次元/現象カードのGathererのテキストにはカオス・シンボルの代わりに“chaos”と書いてあります。
http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=226512
今はこれをそのまま登録しているので、マジック・サポートのデータベースも、シンボルではなく“chaos”と書いてあります。
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=PC2&card_type=Plane,Phenomenon

このデータベースの方針上、カードに何と書かれていようがGathererが提供するオラクル・テキストに“chaos”と書いてあったら、正しいオラクル・テキストは“chaos”です。
(「プレインチェイス」と「プレインチェイス2012」とで、オラクル・テキストの書きぶりが違っているというのは(小さな)問題だとは思いますが、それは彼らの問題であってわたしの問題ではありません。)
しかし、プリント・テキストは、実際にカードに書かれていたテキストを登録する方針ですから、Gathererに“chaos”と書いてあっても、カードにカオス・シンボルが書いてあるのなら、“chaos”をシンボルに直すべく、パッチを登録しなくちゃなりません。
これがメンドクサいんですなー。
まあ、そのうちやります。

・次元カードのサブタイプ

《溶鉱炉階層/Furnace Layer》という次元カードがあります。
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&show_card=Furnace%20Layer
これ、サブタイプが“New Phyrexia”です。
普通のカードと異なり、次元カードのサブタイプは、2単語以上の語から成ることがあります(rule 205.3b)。
http://www4.atpages.jp/kakoiku/crv.php?lang=ja&show_rule=205.3b
従ってこれは、「New・次元・カード」かつ「Phyrexia・次元・カード」なわけではなく、「New Phyrexia・次元・カード」です。
このルール、わたしは知らなかったんですなー。
というわけで、今のところこのカードは「New・次元・カード」かつ「Phyrexia・次元・カード」として登録されています。
これもそのうち直します。


そうだ、ついでに扉絵も更新しました。
プレインチェイス2012のカードじゃありませんけども。

マジック・サポート http://www4.atpages.jp/kakoiku/index.php?lang=Japanese

コメント

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

日記内を検索