「マジック・サポート」更新
2017年5月6日 Magic: The Gathering■「マジック・ザ・ギャザリング カード検索データベース」
以下のカード・セットを登録しました。
「モダンマスターズ 2017年版」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=MM3
「Welcome Deck 2017」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=W17
「アモンケット」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=AKH
「Masterpiece Series: Amonkhet Invocations」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=MPS_AKH
「Duel Decks: Mind vs. Might」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=DDS
デュエル・デッキ・シリーズで日本語版が出なかったのって久しぶりですね。
ずいぶん間が空いてしまいました。
Eli Shiffrin が「カラデシュ」で 1,000枚以上ものオラクル更新をやらかしてくれたおかげで(褒めてます)、オラクル・データの更新に手間取ってました。
ゴールデンウイークを使って、どうにかその「カラデシュ」の更新まで取り込みましたが、「霊気紛争」以後はまた今度ですなー。
さておき、その「カラデシュ」のオラクル更新ではちょっと気になることが。
コピーを作ったり、コピーを戦場に出したりする呪文や能力の中には、丸っきりコピーするのでなく、ちょっとだけ違ったコピーを作るものがありますよね。そういう場合、オラクルでは「except ~」と書いて、何がオリジナルと違うのかを記述するんですが。「カラデシュ」では、この「except」の前には必ずコンマ記号「,」を付ける、という更新がなされました。(そう、 Eli は細かい性格なんです。たぶんぼく以上に。)
ところが、たぶんこれ、修正漏れがあるんじゃないでしょうか。
「神河救済」の歴伝カードが直っていないのは、おそらく意図的なものだろうと思うんですが、それを除いても、《フェアリーの職工/Faerie Artisans》と《Vesuvan Doppelganger》(2つ出てくる except のうちの後の方)の 2枚が修正漏れなんじゃないかと。
どなたか今度 Eli に会う機会があったら教えてあげてください。
マジック・サポート http://www4.atpages.jp/kakoiku/index.php?lang=Japanese
以下のカード・セットを登録しました。
「モダンマスターズ 2017年版」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=MM3
「Welcome Deck 2017」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=W17
「アモンケット」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=AKH
「Masterpiece Series: Amonkhet Invocations」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=MPS_AKH
「Duel Decks: Mind vs. Might」
http://www4.atpages.jp/kakoiku/carddb.php?lang=ja&search_card&set=DDS
デュエル・デッキ・シリーズで日本語版が出なかったのって久しぶりですね。
ずいぶん間が空いてしまいました。
Eli Shiffrin が「カラデシュ」で 1,000枚以上ものオラクル更新をやらかしてくれたおかげで(褒めてます)、オラクル・データの更新に手間取ってました。
ゴールデンウイークを使って、どうにかその「カラデシュ」の更新まで取り込みましたが、「霊気紛争」以後はまた今度ですなー。
さておき、その「カラデシュ」のオラクル更新ではちょっと気になることが。
コピーを作ったり、コピーを戦場に出したりする呪文や能力の中には、丸っきりコピーするのでなく、ちょっとだけ違ったコピーを作るものがありますよね。そういう場合、オラクルでは「except ~」と書いて、何がオリジナルと違うのかを記述するんですが。「カラデシュ」では、この「except」の前には必ずコンマ記号「,」を付ける、という更新がなされました。(そう、 Eli は細かい性格なんです。たぶんぼく以上に。)
ところが、たぶんこれ、修正漏れがあるんじゃないでしょうか。
「神河救済」の歴伝カードが直っていないのは、おそらく意図的なものだろうと思うんですが、それを除いても、《フェアリーの職工/Faerie Artisans》と《Vesuvan Doppelganger》(2つ出てくる except のうちの後の方)の 2枚が修正漏れなんじゃないかと。
どなたか今度 Eli に会う機会があったら教えてあげてください。
マジック・サポート http://www4.atpages.jp/kakoiku/index.php?lang=Japanese
コメント